Monday 29 August 2016

تذكر و سيء السمعة مؤسسة نيويورك





+

الاستماع إلى قصة المرضى المصابين بأمراض عقلية الجلوس على المقاعد وعلى الأرض في جناح النساء في يلوبروك، جزيرة ستاتين، NY في يناير كانون الثاني عام 1972. الصور بيل بيرس / تايم لايف صور / غيتي إخفاء التعليق ط تبديل شرح صور بيل بيرس / تايم لايف صور / غيتي وبحلول منتصف 1960s، ويلوبروك، وهي مؤسسة جزيرة ستاتين للأطفال المصابين بأمراض عقلية أو تأخر، وقد شغل لأكثر من ضعف قدرته. لكن الزحام كان أقل من الأهوال: بعض سكان المؤسسة التي تديرها الدولة وبحسب ما ورد تستخدم حالات الاختبار للدراسات التهاب الكبد. تركت الآخرين للمعاناة، سوء المعاملة والذين يعيشون في ظروف مزرية مع القليل من الرعاية الصحية الطبية أو العقلية. لم يكن حتى مراسل طباعة اسمه جين Kurtin ثم مراسل التلفزيون العدواني الذي يبلغ من العمر 29 عاما التحقيق - جيرالدو ريفيرا - ذهب مع الكاميرات الخفية التي استيقظ العالم لهؤلاء الأطفال في طي النسيان. الآن فانيسا لي DeBello يقيس 16 سنة الوقف والدتها في المدرسة في مذكرات جديدة مورون: قصة الابنة من الطفولة عرضي في يلوبروك. "مورون" كان واحدا من ثلاثة المصطلحات العلمية التي أنشئت في 1900s في وقت مبكر للأشخاص الذين يعانون من تأخر في النمو. وكانت مدة أقوى "احمق"، يليه "أبله". واعتبرت ما يسمى البلداء عالية الأداء، وكان هذا الرأي الذي قضى الفتاة جزيرة ستاتن. في 18 شهرا، وكان للشيخ DeBello لا المشي أو الكلام. استغرق والداها إلى أخصائي، وبعد الامتحانات النفسية واختبار IQ التي قدرت لها في 53 نقطة، وكانت توصية المؤسسات. عندما كانت 3، انخفض الآباء DeBello في قبالة لها في يلوبروك، حيث عاشت حتى أنها كانت 19 سنة. يقول DeBello كانت والدتها دائما مفتوحة جدا حول سنواتها التكوينية في المدرسة نيويورك. DeBello يتذكر طرح أسئلة بسيطة مثل "هل لديك فرشاة الأسنان؟" تقول أشارت أمها أن الضروريات الأساسية مثل مواد التجميل في عداد المفقودين مزمنة. يقول DeBello يمتلئ الفم والدتها مع التسوس. "أتذكر المظهر. ورؤية كل ما فضة." نجاح باهر، أن ننظر في ذلك. وعندما أنا الحصول على ذلك؟ " ولكن كما حصلت على كبار السن، وعلم DeBello لا أحسد الماضي والدتها. كان يعاني يلوبروك بسبب الظروف الصحية السيئة. عانى السكان من الطفح الجلدي، ويقول DeBello. كان هناك بدس المستمر والحث مع الإبر وسلسلة لا نهاية لها من الحقن. عندما زار روبرت كينيدي المدرسة في عام 1965، دعا ويلوبروك في "جحر الثعابين". من شروط وصفت والدتها، وتقول DeBello، وقال انه ربما كان رد فعل الكثير لرائحة كما كان ينتقد إدارة مفرغة وغير مكترثة. ولعل النموذج الأكثر لفتا للتعاطي هو هذا: تعرضت بعض سكان عمدا لالتهاب الكبد. ويقدر الخبراء أن ما يقرب من 100 في المئة من السكان قد ثبتت اصابتهم بالمرض. التعاقد مع بعض التهاب الكبد عن طريق مياه الشرب غير صحية، تم حقن الآخرين مباشرة. لا يزال البعض الآخر، يقول DeBello، تم تغذية البراز الملوثة التهاب الكبد. كيف يمكن أن يحدث هذا؟ "كانت عقلية لوضع [هؤلاء الأطفال] حيث أننا لا نستطيع أن نراهم"، ويقول DeBello. وتصف حرم يلوبروك - يستخدم الآن من قبل كلية ستاتن آيلاند - معزولة، مع الأشجار الكثيفة والشعور يجري خفية. "بعيدا عن الأنظار"، كما تقول، "كان أيضا من الوعي". ترك العديد من الآباء والأمهات أطفالهم هناك وأبدا عاد. تجتاح التغطية التلفزيونية ريفيرا للأوضاع في يلوبروك لم يساعد فقط مصراع المؤسسة، ولكن أيضا إلى تغيير الطريقة التي يعاملون الناس في مثل هذه الأماكن على الصعيد الوطني. تم إغلاق يلوبروك لأكثر من 20 عاما. ولكن DeBello يقول الموقع نفسه يمكن أن يكون تذكيرا أكثر وضوحا لما حدث. زيارة الحرم الجامعي السابق، كما تقول، وأنت قد لا يعرفون حتى ما حدث. وقال "هناك حاجة إلى مزيد من التعليم ولذا فإننا لا نرى شيئا مثل يلوبروك يحدث مرة أخرى." وما زالت تركة يلوبروك على قيد الحياة في أم DeBello ل. يقول DeBello والدتها كان يرتدي دائما سيئة، حتى سنوات بعد خروجه لها عندما كانت متزوجة، وكان الأطفال. يقول DeBello أنها لم تحقق الإحساس بقيمة الذات. "خذ بطاقة الائتمان،" أن يقول زوجها. "اذهب، شراء شيء!" مهما كانت، وسوف تظل دائما صحيح أن الأم DeBello أنفقت 16 سنوات شاقة في يلوبروك. أقسى المفارقة؟ "كانت والدتي لا المتخلفين عقليا"، ويقول DeBello. "كانت تشخص خطأ، وكانت من الداخل وكانت على علم تماما عن الظروف وسوء المعاملة والإهمال."




No comments:

Post a Comment